top of page
Featured Posts
Posteos Recientes

¿Cómo es la paz que Jesús promete? - How is the peace Jesus promises?

“La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da”. (Juan 14:27).


¿Qué quiso decir Jesús cuando le prometió a sus discípulos dejarles la paz pero no como el mundo la ofrece?


¿Y cómo es esa paz que el mundo ofrece?


Mayormente es una paz basada a través de logros personales o bienes materiales. Pero Jesús va mucho más allá de lo terrenal. Su paz no es la que se obtiene mediante la acumulación de “…tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre destruyen, y donde ladrones penetran y roban…” (Mateo 6:19).


La paz que Jesús ofrece es esa paz duradera por medio de una relación personal con Él, el Salvador; aunque nos esforcemos, es una paz que no podemos llegar a imaginar “…sino como está escrito: que ojo no vio, ni oido oyo, Ni han entrado al corazón del hombre, son las cosas que Dios ha preparado para los que le aman. (1 Corintios 2:9).


Es una paz que perdura a través del tiempo, no es limitada, no tiene costo alguno. Ya fue pagada y es Su regalo para nosotros. ¡Que privilegio!


¿Qué paz prefieres, la que el mundo ofrece, limitada o la eterna, profunda y verdadera, la que Jesús te ofrece? ¡Tu escoges!


 

How is the peace Jesus promises?


“Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives”. (John 14:27).


What did Jesus mean when he promised his disciples to leave them peace, but not as the world offers?


And how is that peace that the world offers?


Mostly it is a peace based on personal achievements or material goods. But Jesus goes far beyond the earthly. His peace is not obtained by the accumulation of “…treasures on earth, where moths and vermin destroy, and where thieves break in and steal”. (Matthew 6:19).


The peace Jesus offers is that lasting peace through a personal relationship with Him, the Savior; although we make an effort to understand it, is that kind of peace we can´t imagine: “What no eye has seen, what no ear has heard, and what no human mind has conceived” the things God has prepared for those who love him”. (1 Corinthians 2:9).


It is a peace that will endure through time, is not limited, no cost. It has already been paid and it is His gift to us. What a privilege!

Si deseas mayor información sobre la página, puedes escribirnos al siguiente mail:

If you want more information about the page, you can write to the following email:

bottom of page