Abatidos, más no destruidos - Struck down, but not destroyed.
“Afligidos en todo, pero no agobiados; perplejos, pero no desesperados; perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos…” 2 Corintios 4:8-9
Sé que muchas veces el caminar por esta vida se nos hace difícil y doloroso. Las cosas no salen siempre como quisiésemos, la economía y la salud no nos acompañan, la vida de relación resulta compleja, nuestros sueños y anhelos parecieran nunca llegar, sin embargo, Dios nos deja hoy una reflexión:
“Afligidos en todo, pero no agobiados; perplejos, pero no desesperados; perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos…” 2 Corintios 4:8-9
Dios siempre está con sus hijos, el Señor Jesús camina a nuestro lado (aunque no lo veamos) y el Espíritu Santo es nuestro consolador y el que nos fortalece en medio de las pruebas.
Solamente necesitamos aferrarnos con todas nuestras fuerzas a: CREER LA PALABRA DE DIOS
Reflection
Struck down, but not destroyed.
Based on 2 Corinthians 4: 8-9
“We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed”. 2 Corinthians 4:8-9
I know that many times walking through this life is difficult and painful. Things do not always go as we would like, the economy and health do not accompany us, relationship life is complex, our whishes, desires and dreams seem never to come, however, God leaves us today a reflection:
"Afflicted in everything, but not burdened; perplexed, but not desperate; persecuted, but not abandoned; knocked down, but not destroyed.” 2 Corinthians 4: 8-9
God is always with his children, the Lord Jesus walks by our side (even if we do not see him) and the Holy Spirit is our comforter and the one who strengthens us in the midst of trials.
We just need to cling with all our strength to : BELIEVE THE WORD OF GOD
