Mira lo que está por delante - Look what's ahead
“No recuerden ni piensen más en las cosas del pasado. Yo voy a hacer algo nuevo, y ya he empezado a hacerlo”.
Nunca habrá otro día como éste otra vez y se cumplirán las cosas que Dios ha programado para ti. En el pasado, las cosas que Dios ha hecho a través de ti, muestran su fidelidad.
El ayer nunca será lo mismo, porque lo que hará mañana será mejor que hoy. Ten fe, así será.
Dios quiere que dependas totalmente de Él y para ello nos ha dado la fe, la habilidad y la sabiduría que el Espíritu de Dios nos infunde. Podemos estar seguros de que Él es capaz y completará sus planes a través nuestro en cualquier situación dada.
No importa lo que esté por venir, Él va delante preparando y abriendo camino y nos llama a seguirle. Él no va a permitir que cosas malas pasen a sus hijos por el amor que nos tiene.
Dios mismo será tu guía, y te ayudará en todo; él jamás te abandonará. No tengas miedo. No te desanimes. (Deuteronomio 31:8).
Mantén tus ojos fijos en las cosas celestiales, que con Cristo caminarás por caminos seguros y de rectitud.
Look what's ahead
Based on: Isaiah 43:18:19
“Forget the former things; do not dwell on the past. See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I am making a way in the wilderness and streams in the wasteland”.
There will never be another day like this again and the things God has programmed for you will be fulfilled. In the past, the things that God has done through you show his faithfulness.
Yesterday will never be the same, because what he will do tomorrow will be better than today. Have faith, it will be so.
God wants you to totally depend on Him and for this he has given us the faith, skill and wisdom that the Spirit of God infuses us. We can be sure that He is capable and will complete his plans through us in any given situation.
No matter what is to come, He goes ahead preparing and making way and calls us to follow him. He will not allow bad things to happen to his children for the love he has for us.
God himself will be your guide, and will help you in everything; He will never abandon you. Do not be afraid. Do not be discouraged. (Deuteronomy 31: 8).
Keep your eyes fixed on the heavenly things, that with Christ you will walk on safe and righteous paths.
